ABSTRACT Purpose To analyze the learning curve regarding complication rates of transrectal prostate biopsy (TRPB) versus transperineal prostate biopsy (TPPB), using real time software-based magnetic resonance imaging ultrasound (MRI-US) fusion techniques, along with first year experience of transperineal approach. Materials and Methods retrospective unicentric cohort study at a quaternary care hospital. Medical records of all consecutive patients that underwent TPPB between March 2021 and February 2022, after the introduction of MRI-US fusion device, and those who underwent TRPB throughout the entire years of 2019 and 2020 were analyzed. All complications that occurred as consequences of the procedure were considered. Descriptive statistics, Chi-squared and Fisher tests were used to describe complications and compare the two groups. Results A total of 283 patients were included in the transperineal group and 513 in the transrectal group. The analysis of a learning curve for the transperineal method showed lower complications rates comparing the first six months of TPPB procedures (group 1); The complication rate for TPPB was lower than that of TRPB (55.1% versus 81.9%, respectively; p<0.01). TPPB showed specifically lower rates of hematuria (48.8% versus 66.3%;p<0.001) and rectal bleeding(3.5% versus 18.1%; p<0.001). There were no cases of prostatitis after transperineal biopsies and three cases (0.6%) after transrectal procedures. Conclusions We evidenced the learning curve for performing the transperineal biopsy, with a lower rate of complications for the experienced team, after 142 cases after 6 months of practice. The lower complication rate of TPPB and the absence of infectious prostatitis imply a safer procedure when compared to TRPB.

Abstract This study aims to describe a case series of patients who underwent thoracic duct embolization (TDE) to treat traumatic iatrogenic chylothorax (TIC). Three patients were included: Case #1, a 49-year-old woman with follicular lymphoma developed a TIC following video-assisted thoracoscopic surgery to resect a solid right paravertebral mass and was treated with TDE using microcoils and N-butyl cyanoacrylate (NBCA) glue. Case #2, a 68-year-old man with cardiac amyloidosis developed a TIC following heart transplantation and was treated with TDE using microcoils and ethylene vinyl alcohol copolymer. Case#3: A 6-year-old patient with congenital heart disease developed a TIC following a Fontan procedure and was treated with TDE using NBCA glue. All lesions were identified during lymphangiography and TDE was successfully performed in all cases. TDE is a safe and valuable technique that provides minimally invasive treatment for TCI.

Resumo Este estudo objetiva descrever uma série de casos de pacientes submetidos a embolização do ducto torácico (EDT) para tratamento de quilotórax iatrogênico (QI). Três pacientes foram incluídos. Caso 1: um homem de 49 anos com linfoma folicular apresentou QI após ressecção de uma massa paravertebral por toracoscopia vídeo-assistida e foi submetido a EDT com micromolas e n-butil-cianoacrilato (NBCA). Caso 2: um homem de 68 anos com amiloidose cardíaca apresentou QI após ser submetido a transplante cardíaco e foi submetido a EDT com micromolas e copolímero de etileno e álcool vinílico. Caso 3: um paciente de 6 anos com malformação cardíaca congênita apresentou QI após cirurgia de Fontan e foi submetido a EDT com NBCA. Todas as lesões foram identificadas durante a linfangiografia, e a EDT foi realizada com sucesso. A EDT é uma técnica segura e valiosa, que pode oferecer um tratamento minimamente invasivo em casos de QI.

ABSTRACT Objective To describe an experience in the preoperative localization of small pulmonary nodules and ground-glass lesions to guide minimally invasive thoracic surgery; in addition, a literature review was conducted, including the main advantages and disadvantages of the different agents used, and site marking in a hybrid operating room. Methods A retrospective search was conducted in a Interventional Radiology Department database, between March 2015 and May 2019, to identify patients undergoing preoperative percutaneous marking of lung injuries measuring up to 25mm. Results A total of 20 patients were included and submitted to descriptive analysis. All patients were marked in a hybrid room, at the same surgical-anesthetic time. Most often used markers were guidewire, Lipiodol® and microcoils. Despite one case of coil displacement, two cases of pneumothorax, and one case of hypotension after marking, all lesions were identified and resected accordingly from all patients. Conclusion Preoperative percutaneous localization of lung injuries in hybrid room is an effective and a safe technique, which can have decisive impact on surgical resection. The choice of marker and of the operating room scenario should be based on availability and experience of service. Multidisciplinary discussions with surgical teams, pathologists, and interventional radiologists are crucial to improve outcome of patients.

ABSTRACT Lymphoceles are collections of lymphatic fluid, mainly caused by major surgical approaches. Most lymphoceles are asymptomatic and limited, but some cases may require a medical management. Among the different techniques, transafferent nodal embolization has emerged as a minimally invasive option, with low morbidity and high resolubility, although it is not widespread in the Brazilian scenario. In this study, we report a case of lymphocele drained percutaneously, with maintenance of high output and requiring transafferent nodal embolization.